miércoles, 8 de abril de 2015

ASPETTA...

Orpheo y  Euridice.




XIV.



Aspetta...

Dovete credere nella mia voce
non si può guardare a me,
anche se la pausa desiderio i
la volontà,

Non hay ancara provato
il delirio selvaggio della mia boca.

E`come un mare di paveri rossi...

Come sei,
come sei,
io ti amo, como sei.

E`inutile chiedere il vento
dove la vostra banca è

Non interessa
é che si voce
senza di te ci..

Il mio profondo amore.



                                                                                                                         Beatriz Cáceres.



Espera...

Tienes que creer en mi voz,
no puedes mirarme
aunque el deseo pueda con tu voluntad.

Todavía no has probado
el salvaje delirio de mi boca...

Es como un mar de amapolas rojas.

Como eres,
como eres,
yo te amo, como eres.

Es inútil preguntarle al viento
donde está tu orilla.

No me interesa,
sé que te amaría 
sin tú existir...
mi profundo amor.